Бе баҳри сафои гавҳари мо санг омад

بی‌بحر صفا گوهر ما سنگ آمد

Бе ҷони ҷаҳони ҷону ҷаҳон танг омад

بی‌جان جهان جان و جهان تنگ آمد

Чун суҳбати дӯсти сайқали ҷон ва диласт

چون صحبت دوست صیقل جان و دلست

Дар ҷони гираш ки рофеъ занг омад

در جان گیرش که رافع زنگ آمد