Гар умр бишуд умр дигар дод худо

گر عمر بشد عمر دگر داد خدا

Гар умр фано намонад нак умри бақо

گر عمر فنا نماند نک عمر بقا

Ишқ об ҳаётаст дар ин оби дро

عشق آب حیاتست در این آب درآ

Ҳар қатра аз ин баҳр ҳаётаст ҷудо

هر قطره از این بحر حیاتست جدا