Кӯтоҳ кунад замонаи ин дмдмаҳ ро

کوتاه کند زمانه این دمدمه را

Вази ҳам бадаради гурги фанои ин рама ро

وز هم بدرد گرگ فنا این رمه را

Андари сар ҳар касе ғрўрист вале

اندر سر هر کسی غروریست ولی

Сайли аҷал қафо занад ин ҳама ро

سیل اجل قفا زند این همه را