Чун зери афканд дар Ироқ омезад

چون زیر افکند در عراق آمیزد

Дил ақл кунад раҳои з тан бигурезад

دل عقل کند رها ز تن بگریزد

Ман оташам ва чу дард ме бархезам

من آتشم و چو دود می برخیزم

Ҳар оташро ки дард ме бархезад

هر آتش را که درد می‌برخیزد