Чун нестии ту маҳзи иқрор буд

چون نیستی تو محض اقرار بود

Ҳастӣ ту сармояи инкор буд

هستی تو سرمایهٔ انکار بود

Ҳаркас ки з нестӣ надорад бўӣӣ

هرکس که ز نیستی ندارد بوئی

Кофар мерад агарчӣ дайндор буд

کافر میرد اگرچه دیندار بود