Хуршед ки бошад ки биравӣ ту расад

خورشید که باشد که بروی تو رسد

ё боди сабки сар ки ба мӯӣ ту расад

یا باد سبک سر که به موی تو رسد

Ақлӣ ки кунад хоҷаи гуҳии шаҳри вуҷӯд

عقلی که کند خواجه گی شهر وجود

Девона шавад чун сари кӯй ту расад

دیوانه شود چون سر کوی تو رسد