Рӯзи маҳаки муҳташам ва дун омад

روز محک محتشم و دون آمد

Зинҳор магӯ чунки з бичўн омад

زنهار مگو چونکه ز بیچون آمد

Рӯзӣаст ки аз вароӣ гардун омад

روزیست که از ورای گردون آمد

Зон рӯз баӣ ки рӯзафзӯн омад

زان روز بهی که روزافزون آمد