Рўзикаҳи вуҷӯдҳо таваллуд гирад

روزیکه وجودها تولد گیرد

Рўзикаҳи адами ҷониб аъло гирад

روزیکه عدم جانب اعلا گیرد

То қабзаи шамшер ки олоед хӯн

تا قبضهٔ شمشیر که آلاید خون

То оташи иқбол ки боло гирад

تا آتش اقبال که بالا گیرد