Субҳ омаду вақт рўшноӣӣ омад

صبح آمد و وقت روشنائی آمد

Шбхизонро дам ҷдоӣӣ омад

شبخیزان را دم جدائی آمد

Он чашм чу посбон фурӯбаст бихоб

آن چشم چو پاسبان فروبست بخواب

Вақти ҳаваси шукр рбоӣӣ омад

وقت هوس شکر ربائی آمد