Ушшоқ ба як дами ду ҷаҳон дар бозанад

عشاق به یک دم دو جهان در بازند

Сад солаи бақо ба як замони дрбознд

صد ساله بقا به یک زمان دربازند

Бар буии дамии ҳазор манзил бираванд

بر بوی دمی هزار منزل بروند

Вази баҳри дилии ҳазор ҷони дрбознд

وز بهر دلی هزار جان دربازند