Мрдикаҳ ба ҳаст ва нест қонеъ гардад

مردی که به هست و نیست قانع گردد

Ҳасту адам ӯро ҳама тобеъ гардад

هست و عدم او را همه مانع گردد

Мавқуфи сифоту феъл кӣ бошад ӯ

موقوف صفات و فعل کی باشد او

Каз сунъ бурун ояд ва сонеъ гардад

کز صنع برون آید و صانع گردد