Ин сӯрат боғаст ва дар ӯ нест самар

این صورت باغست و در او نیست ثمر

Ту ранҷа машав биҳдаҳ савганд махӯр

تو رنجه مشو بیهده سوگند مخور

ё кори муъаллақ ва фиребасту ғрр

یا کار معلق و فریبست و غرر

Худ аз ту наҷуст кас аз ин ҷинси хабар

خود از تو نجست کس از این جنس خبر