Хуршеди ҳаме зард шавад бар девор

خورشید همی زرد شود بر دیوار

Мо низ ҳаме зард шавем аз ғами ёр

ما نیز همی زرد شویم از غم یار

Гоҳ аз ғами ёру гуҳи з нодидани ёр

گاه از غم یار و گه ز نادیدن یار

Гар кор чунин монад худоёи зинҳор

گر کار چنین ماند خدایا زنهار