Зин сангдилон нашуд дилии нарм ҳануз

زین سنگدلان نشد دلی نرم هنوز

Зини яхи сафатон яке нашуд гарм ҳануз

زین یخ‌صفتان یکی نشد گرم هنوز

Нагирифт даббоғати охири ин чарм ҳануз

نگرفت دباغت آخر این چرم هنوز

Нагирифт якеро зи худои шарм ҳануз

نگرفت یکی را ز خدا شرم هنوز