Дар хӯн дида гашта танами бсмл ту нест

در خون دیده گشته تنم بسمل تو نیست

Зини марҳамати млоФ ки кори дил ту нест

زین مرحمت ملاف که کار دل تو نیست

Аз обгинаи ҳавсилаи мо тнк тар аст

از آبگینه حوصله ما تنک‌تر است

Сабр аз дилии талаб ки дарави манзил ту нест

صبر از دلی طلب که درو منزل تو نیست

Гуё давонидаи решаи ниҳоли муҳаббатам

گویا دوانده ریشه نهال محبتم

Май байнам аз ту он чаҳ дар обу гул ту нест

می‌بینم از تو آن چه در آب و گل تو نیست

Зини пеши шишаи дили мо ҳам зи санг буд

زین پیش شیشه‌ی دل ما هم ز سنگ بود

Бенисбат , ошнои дили мо бо дил ту нест

بی‌نسبت، آشنا دل ما با دل تو نیست

Бе ёри монда рӯй ту аз бими хуии ту

بی‌یار مانده روی تو از بیم خوی تو

Варна кадоми кас ки дилаши моил ту нест

ورنه کدام کس که دلش مایل تو نیست

Бас ҷонгдоз мегузарад саргузашти шамъ

بس جانگداز می‌گذرد سرگذشت شمع

Парвонаи насухта дар маҳфил ту нест

پروانه‌ی نسوخته در محفل تو نیست

Хӯни туро чаҳ қадар « назирӣ » хамӯш бош

خون تو را چه قدر؟ «نظیری» خموش باش!

Ин бас ки даъвӣ аз тарафи қотил ту нест

این بس که دعوی از طرف قاتل تو نیست