Шуд сияҳи рӯзи ман аз чашми кабӯд ӯ , ки ҳаст

شد سیه روز من از چشم کبود او، که هست

Шуълаи нилӯфарӣ аз шуълаҳо ҷонсӯзтар

شعله نیلوفری از شعله ها جانسوزتر