Шамъи нилӯфар мотам зада аз шуъла ба сар

شمع نیلوفر ماتم زده از شعله به سر

Зулмат андӯхт шабами бас ки зи ҳиҷрон касе

ظلمت اندوخت شبم بس که ز هجران کسی