Шона бо сад даст аз басту кушодаш дарҳам аст

شانه با صد دست از بست و گشادش درهم است

Қуфли васвосӣ ки мегӯйанд , зулфи пар хамаст ?

قفل وسواسی که می گویند، زلف پر خم است؟