Раги ҷони ман ва он зулф ба ҳам пайваста аст

رگ جان من و آن زلف به هم پیوسته است

Печу тоби ман ва он силсила бо ҳам баста аст

پیچ و تاب من و آن سلسله با هم بسته است