Аз раги абри ҳавои дастаи сунбул шуда аст

از رگ ابر هوا دسته سنبل شده است

Аз гулу лолаи замини як тибқи гул шуда аст

از گل و لاله زمین یک طبق گل شده است