эй шонаи зулфу кокули дилдор нозук аст

ای شانه زلف و کاکل دلدار نازک است

Борӣки шӯ ки риштаи ин кор нозук аст

باریک شو که رشته این کار نازک است