Аз тароши он хати мишкӣни ҷилва зон рухсор кард

از تراش آن خط مشکین جلوه زان رخسار کرد

Оби теғи ин сабзаи хобидаро бедор кард

آب تیغ این سبزه خوابیده را بیدار کرد