Ман он сайлам ки манзили пеши роҳ ман наме гирад

من آن سیلم که منزل پیش راه من نمی گیرد

Ғубор аз гарми рафтории маро доман наме гирад

غبار از گرم رفتاری مرا دامن نمی گیرد