зи шӯҳрати ноқис аз комили айёрон беш ме болад

ز شهرت ناقص از کامل عیاران بیش می بالد

зи ангушти ишорати моҳи нав бар хеш ме болад

ز انگشت اشارت ماه نو بر خویش می بالد