Чун фурӯзони з май он оина талъат гардад

چون فروزان ز می آن آینه طلعت گردد

Об дар дидаи хуршед қиёмат гардад

آب در دیده خورشید قیامت گردد