Дар дидаҳо агар чаҳ буд роҳи ҳинди давр

در دیده ها اگر چه بود راه هند دور

Наздиктар буд з дар хонаи судӯр !

نزدیکتر بود ز در خانه صدور!