Рӯй аз олам бигардон , рӯй дар девор кун

روی از عالم بگردان، روی در دیوار کن

Вазъи ноҳамвори оламро ба худ ҳамвор кун

وضع ناهموار عالم را به خود هموار کن