Тавваҷуҳ нест бо дилҳои сангини ишқи саркаш ро

توجه نیست با دلهای سنگین عشق سرکش را

намебошад ба ҳам омезишии ёқӯту оташ ро

نمی باشد به هم آمیزشی یاقوت و آتش را