Туро ки пунбаи гӯши шуъӯр симоб аст

ترا که پنبه گوش شعور سیماب است

Нафас кашӣдан маҳшари фасона хоб аст

نفس کشیدن محشر فسانه خواب است

Ҳавои водии ғифлат рутӯбатӣ дорад

هوای وادی غفلت رطوبتی دارد

Ки пои реги равон дар шиканҷа хоб аст

که پای ریگ روان در شکنجه خواب است