То зи зер санг меояд буруни маҷнӯни мо

تا ز زیر سنگ می آید برون مجنون ما

Маҳмили Лайлии бурун рафтааст аз ҳомӯни мо

محمل لیلی برون رفته است از هامون ما

Орифонро кунҷи танҳоӣ буд боғу баҳор

عارفان را کنج تنهایی بود باغ و بهار

Дар хами холӣ чу май меҷӯшад афлотӯни мо

در خم خالی چو می می جوشد افلاطون ما