( сапандӣ шуд ақиқи сабр дар зери забони мо ро
(سپندی شد عقیق صبر در زیر زبان ما را
Ба доғи тишнагӣ то чанд сӯзӣ зон лабони моро ? )
به داغ تشنگی تا چند سوزی زان لبان ما را؟)
( камон бекор гардад чун ҳадаф аз пой биншинад
(کمان بیکار گردد چون هدف از پای بنشیند
На аз раҳмаст агар бар пой дорад осмони моро )
نه از رحم است اگر بر پای دارد آسمان ما را)