Фурӯғи оризат парвона созад шамъи болин ро

فروغ عارضت پروانه سازد شمع بالین را

Пар парвоз гардад чашми шӯхати хоби сангин ро

پر پرواز گردد چشم شوخت خواب سنگین را

зи тороҷи ҳўснокон буд эмини гулистонат

ز تاراج هوسناکان بود ایمن گلستانت

Ки шармати пой хоб олуд созад дасти гулчин ро

که شرمت پای خواب آلود سازد دست گلچین را