Чу шабнами он ки дили хеш бо сафо созад

چو شبنم آن که دل خویش با صفا سازد

зи гирди болаши хуршед муттако созад

ز گرد بالش خورشید متکا سازد

Абас ба кӣнаи мо гарм мешавад душман

عبث به کینه ما گرم می شود دشمن

Сумумро чамани халқи мо сабо созад

سموم را چمن خلق ما صبا سازد

Туро ки бода лаълӣаст дар қадаҳ мапаснд

ترا که باده لعلی است در قدح مپسند

Ки устихони марои дард каҳрабо созад

که استخوان مرا درد کهربا سازد