Толеъи мо айшро ғам ме кунад

طالع ما عیش را غم می کند

Сурро ҳамчашм мотам ме кунад

سور را همچشم ماتم می کند

То хаёл гиря кардам ёр рафт

تا خیال گریه کردم یار رفت

Ин ғизол аз буии хӯн Ром ме кунад

این غزال از بوی خون رم می کند