Мо ба зӯри ашк , мавҷ аз рӯй Ҷайҳун ме барем

ما به زور اشک، موج از روی جیحون می بریم

Чини ҷавҳар аз ҷабини теғ берун ме барем

چین جوهر از جبین تیغ بیرون می بریم

Манъи мо дрёкшон эй зоҳидӣ аз аблаҳӣ аст

منع ما دریاکشان ای زاهدان از ابلهی است

Мо гилӣми хешро аз об берун ме барем

ما گلیم خویش را از آب بیرون می بریم