Ба танҳои гул аз васли гулистон ме тавон чидан

به تنهایی گل از وصل گلستان می توان چیدن

Ки бешармӣаст гул дар пеши чашми боғбон чидан

که بی شرمی است گل در پیش چشم باغبان چیدن

Адаби ҳасан ҳиҷоб олудро бепарда ме созад

ادب حسن حجاب آلود را بی پرده می سازد

Ба дасти кӯтаҳи ӣнҷои бештари гул ме тавон чидан

به دست کوته اینجا بیشتر گل می توان چیدن