Азон рухсори ҳайрати офарин то пардаи вокрдӣ

ازان رخسار حیرت آفرین تا پرده واکردی

Маро чун дидаи қурбониён бемуддао кардӣ

مرا چون دیده قربانیان بی مدعا کردی

Ба хӯн оғишта натавон дид он лабҳои нозук ро

به خون آغشته نتوان دید آن لبهای نازک را

Вагарна бо ту мегуфтам чҳо гуфтӣ , чҳо кардӣ

وگرنه با تو می گفتم چها گفتی، چها کردی