Арақ олуд з май тарафи ҷабини сохта Эй

عرق آلود ز می طرف جبین ساخته ای

Дидаҳоро садаф дар смини сохта Эй

دیده ها را صدف در ثمین ساخته ای

Содаи лавҳӣ буд ойӣнаи сад нақши мурод

ساده لوحی بود آیینه صد نقش مراد

Ту зи сад нақш ба номӣ чу нигини сохта Эй

تو ز صد نقش به نامی چو نگین ساخته ای