Макаши зи дасти ман , он соиди нигорин ро

مَکِش زِ دستِ من، آن ساعدِ نِگارین را

Ки хӯни зи дасти ту , бисёр дар диласт , маро

که خون زِ دستِ تو، بسیار دَر دل است، مَرا