Суҳбати ноҷинс , оташро ба фарёд оварад

صحبت ناجنس، آتش را به فریاد آورد

Об дар равған чу бошад , мекунад шевани чароғ

آب در روغن چو باشد، می‌کند شیون چراغ