Олами хок аз вуҷӯди тозаи рӯйон муфлис аст

عالم خاک از وجود تازه رویان مفلس است

Бар наме хезади гули абрии азин дарёии хушк

بر نمی‌خیزد گل ابری ازین دریای خشک