Ба пои қофила рафтани з ман наме ояд

به پای قافله رفتن ز من نمی‌آید

Чу офтоб ба танҳо рӯй баромада ам

چو آفتاب به تنها روی برآمده‌ام