Аз ҳарими қурб , чун сангам ба давр андохта аст

از حریم قرب، چون سنگم به دور انداخته است

Чун фалохан ҳар киро бар гирд сар гардӣда ам

چون فلاخن هر که را بر گرد سر گردیده‌ام