Марди масоф дар ҳама ҷо ёфт ме шавад

مرد مصاف در همه جا یافت می‌شود

Дар ҳеҷ арсаи марди таҳаммул надида ам

در هیچ عرصه مرد تحمل ندیده‌ام