Дидан як рӯй отшнокро сад дил кам аст

دیدن یک روی آتشناک را صد دل کم است

Ман ба як дил , ошиқи сад оташин рухсора ам

من به یک دل، عاشق صد آتشین رخساره‌ام