Дар мазоқи ман , шароби талх , об зиндагӣ аст

در مذاق من، شراب تلخ، آب زندگی است

Шиша чун холӣ шуд аз ман , пар шавад паймона ам

شیشه چون خالی شد از من، پر شود پیمانه‌ام