зи рангу буии ҷаҳони қонеъам ба бе баррагӣ

ز رنگ و بوی جهان قانعم به بی‌برگی

Хазон гузидаам аз навбаҳор май тарсам

خزان گزیده‌ام از نوبهار می‌ترسم