Чун камону тир , дар ваҳшати сарои рӯзгор

چون کمان و تیر، در وحشت سرای روزگار

То ба ҳам пайвастаем аз ҳам ҷудо афтода ем

تا به هم پیوسته‌ایم از هم جدا افتاده‌ایم