Дар ишқи пеши бинӣ , санги раҳ висол аст

در عشق پیش بینی، سنگ ره وصال است

Шуд сайли маҳв дар баҳр , аз пеш по надидан

شد سیل محو در بحر، از پیش پا ندیدن