намешавад нахли барӯманди сбкбор аз санг

می‌شود نخل برومند سبکبار از سنگ

Сухани сахт , гарон нест ба девонаи ман

سخن سخت، گران نیست به دیوانهٔ من